local cicerone

Translations
местный гид
A local cicerone showed us hidden gems in the town.
Местный гид показал нам скрытые жемчужины города.